Many Americans loyal to longtime banks despite weak savings returns