Soy 'milk' makers may need to find alternative description