Vance Boelter, the suspect charged with the murder of a Minnesota legislator and her husband, is facing more charges in the state.