Arson charge filed after motel fire