Trevor Storm spends his days helping patients find peace and comfort in their final moments. But one patient—and one friendship—changed the way he sees life, and what it means to keep going.