Nicotine pouches are marketed as a safer alternative to cigarettes, e-cigarettes and chewing tobacco, and they are skyrocketing in popularity among adults and teens.